بنود الإستخدام

بنود إستخدام WOMEN´S WELCOME BRIDGE

أهلاً بكن في موقع WOMEN´S WELCOME BRIDGE، عرض لجمعية Raupe und Schmetterling Frauen in der Lebensmitte e.V المسجلة. WOMEN´S WELCOME BRIDGE تقدم منصة تعمل فيها النساء لصالح النساء. هنا تلتقي النساء من أهالي برلين مع النساء الهاربات ويدعمون بعضهن البعض ويتعلمن من بعضهن البعض.

المنصة

يمكنك قراءة إعلانات البحث والعروض بدون حاجتك للتسجيل. لوضع العروض وإعلانات البحث من أجل إتصال المهتمين يجب بالضرورة التسجيل. النساء المستخدِمات المُسجَلات يمكنهن أيضاً نشر تقييم على الصفحة للإخبار عن تجربتهن وعن نجاح الربط بين العرض وبين الحاجة.

التسجيل

الإستخدام الفعال لمنصة WOMEN´S WELCOME BRIDGE تشترط التسجيل للمستخدمة. التسجيل ممكن فقط للنساء اللاتي أتممن سن الرشد وهو مجاني، أي أنه لا يوجد رسوم تسجيل. لا يوجد حقوق تسجيل. الرجاء تجنب التسجيل لأكثر من مرة.

للتسجيل أنت بحاجة إلى عنوان بريد إلكتروني يرتبط بالتسجيل. نحن نتحقق من عملية التسجيل من أن السيدة المُسجلة مؤهلة لذلك وأن عنوان بريدها الإلكتروني صحيح.

نحن لا نطلب معلومات إضافية للتحقق من الهوية. بتسجيلك أنت تقرين بأنك سيدة قد أكملت سن الرشد من خلال بياناتك التي أدخلتها. نحن لا نقوم بنشر بياناتك الشخصية ولا نعطيها لأي من المستخدمات الأخريات.

التسجيل للمبادرات

حتى العاملات في مؤسسات المبادرات الجماعية والجمعيات والمؤسسات الأخرى (المقدمة للمبادرات) يستطعن التسجيل كمستخدمات. تكون المستخدمة مسؤولة عن الحصول على موافقة الأشخاص الذين يحق لهم التمثيل لتسجيل المبادرة على WOMEN´S WELCOME BRIDGE . في إطار عملية التسجيل يجب إدخال عنوان بريد إلكتروني عام لا ينتمي لشخص، وذلك من أجل المبادرات. يجب أيضاً عند التسجيل ذكر إسم الشخص الذي يكون معه الإتصال. إذا كانت السيدة التي يكون معها الإتصال غير متوفرة أو قد أنهت عملها في المبادرة، فإنه يتم التبديل وإظهار السيدة الثانية التي سيكون معها الإتصال. عبر وظيفة “هل نسيب كلمة المرور” نقوم بإرسال كلمة المرور الجديدة إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي تم تسجيله.

الدخول/ كلمة المرور

الرجاء عند التسجيل إختيار إسم المستخدمة بحيث يكون غير معرفاً، ولا تستخدمي إسمك الحقيقي ولا عنوان بريدك الشخصي. إبحثي لك عن إسم خيالي أو إختصار ما لإسمك ليكون إسم المستخدمة. يمكن عمل توليفة من الحروف والأرقام وهذا مسموح به.

الرجاء تحديد بيانات الدخول LOGIN بكلمة مرور آمنة ومختلفة لا تكون مماثلة لإسم المستخدمة. من المفروض أن تكون كلمة المرور توليفة من الحروف والرموز والأرقام ويجب أن تكون بطول لا يقل عن ثمانية منازل. يجب الإحتفاظ بكلمة المرور بسرية. الرجاء تجنب التسجيل عدة مرات، وأطلبي أن نرسل لك عبر البريد الإلكتروني إمكانية إعادة تحديدها، وذلك إذا نسيتيها.

الصفحة الشخصية

ريثما تنتهين من التسجيل، قومي بتعبئة صفحتك الشخصية بالبيانات التالية: إسمك الأول، إسم العائلة ورقم هاتفك. هذه المُعطيات هامة في حالات الشك أو سوء الفهم أو الإستفسارات العائدة وكذلك عند التسجيل لأكثر من مرة، فنحتاج للحديث معك. في حالات إعتراض طرف ثالث بسبب نقض مفترض للبنود القانونية وفي حالات سوء الإستخدام للصفحة الشخصية فإننا سنقوم بالإتصال بك هاتفياً.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إضافة بيانات تطوعية وتعبئة بيانات إضافية ورفع صورة لصفحتك الشخصية. عند إستخدام صورة للصفحة الشخصية يُرجى إما أن تكون صورة حقيقية أو صورة أخرى ولكن بحيث لا تتعارض مع حقوق النشر أو الحقوق الشخصية لآخرين. الرجاء الإنتباه في صورة صفحتك الشخصية إلى أن الصورة تظهرك أنت فقط وليس أناس آخرين في نفس الصورة قد يتم التعرف على هويتهم.

عمليات البحث/ العروض – مباشرة الإتصال

قومي بصياغة عرضك أو عملية البحث لديك رجاءاً بلغة واضحة قدر الإمكان. عملية البحث الموضوعة على المنصة تظهر للجميع وكذلك عرضك الموضوع، لذلك لا تقومي بوضع بيانات إتصال بك أو أي بيانات عن شخصك. الرجاء التأكد من المُدخلات من كونها كاملة. إذا كان هناك بشكل واضح مخالفة قانونية في المحتوى أو إساءة في إستخدام المنصة أثناء التحقق الكامل، فإننا لن نوافق على نشر البيانات المدخلة. لا يمكننا أن نضمن أن تكون جميع إعلانات البحث أو العروض جدية، ولكننا ندعو جميع المستخدمات لوضع إعلانات بحث وعروض حقيقية وصحيحة.

إعلانات البحث والعروض لا يجوز أن تحتوي على أشياء مخالفة للقانون وأن لا تحتوي على إعلانات تسويقية لخدمات وسلع.

لا يوجد في المنصة توفيق بين العروض وإعلانات البحث لا بشكل أوتوماتيكي ولا بشكل يدوي. كل مستخدمة تستطيع أن تجد بنفسها مباشرة العروض المناسبة أو إعلانات البحث المناسبة من خلال وظيفة البحث في المنصة وتحصل بالتالي على وسيلة الإتصال مع المستخدمة الأخرى. لا يتم إعطاء بيانات إتصال شخصية عند الحاجة لعمل الإتصال، ولكن يتم عمل موعد للقاء وتبادل بيانات الإتصال فقط في إطار الإتصال عبر قناة خاصة هي قناة “المستخدمة إلى المستخدمة”.

المُدخَلات/ المحتويات
نحن نملك حق الإستخدام الصريح و المجاني و غير المحدود زمنياً وغير المشروط في المُدخلات تحت بند البحث والعرض ونموذج المعلومات الراجعة في منصتنا وفي الصفحات الأخرى للمستخدِمات من خلال رفع وتوفير المواد والصور والإستفسارات والإقتراحات الموضوعة. سيتم حذف البيانات المرتبطة بحساب المُستخدِمة عند إغلاق حساب المُستخدمة تلك. يتم نشر العروض ومدخلات البحث للمستخدِمة لوقت معين ثم عدم إظهارها بعد إنتهاء المدة المقرَرَة.

قواعد الإستخدام
التصرفات المخالفة لموقعWOMEN´S WELCOME BRIDGE هي ممنوعة. تُعتبر التصرفات التالية خصوصاً، ليس على سبيل الحصر، من التصرفات المخالفة:

إدخال بيانات خاطئة ومضللة وغير صحيحة وغير كاملة بشكل متعمد،
فتح عدة حسابات أو فتح حساب بشكل غير قانوني،
التعدي على حقوق و واجبات أخرى ناشئة عن أحكام قانونية وشروط الإستخدام.

يمكن للمُستخدِمات الإتصال فيما بينهن عبر المنصة، مثلاً من أجل وصف أدق للعرض أو مُدخَل البحث أو للإتفاق على اللقاء، أو لتبادل المعلومات أو لدعم بعضهن البعض أو للتعرف على بعضهن البعض. هنا تلتزم المُستخدِمات بتبادل المعلومات التي تكون فقط

خالية من الطبيعة الإعلانية الصريحة أو المتسترة،
موضوعية وحقيقية وغير جارحة للكرامة و ليس فيها تحقير أو قذف ومخالفة للعادات وغير إباحية ولا تحتوي على أي جانب إجرامي آخر بشكل متعمد،
غير متعدية على حقوق أطراف ثالثة،
غير محتوية على فيروسات أو برامج حاسوبية أو غيرها من البرامج الضارة والتي من شأنها الإضرار بالناحية الوظيفية لحواسيب الآخرين،
غير محتوية على إستطلاعات للرأي ولا تكون رسائل تسلسلية،
ليست بهدف نشر أفكار سياسية أو عقائدية أو دينية،
ليست بهدف جمع وحفظ وإستخدام بيانات شخصية للمُستخدِمات بدون موافقة أصحاب الشأن الصريحة مثلاً لأسباب تجارية.

تحتفظ WOMEN´S WELCOME BRIDGE بحقها في حالة الشك بوجود مخالفات في التصرف بحذف أو إيقاف حساب المُستخدِمة وكذلك صفحة المُستخدمة.

تحتفظ WOMEN´S WELCOME BRIDGE بحقها في إيقاف وحذف المحتوى المُخالِف والتعبيرات المخالفة وما شابهها في إطار قانوني أو حكومي وإعطاء معلومات حول ذلك.

الإتصال/ الإبلاغ عن مشكلة
في حالة وجود مشكلة من أي نوع تتعلق بإستخدام عرضنا، نرجو منكِ أن تبلغينا بذلك. سنقوم بحذف بيانات المُستخدِمة بعد الإستخدام في فترة لا تزيد عن 90 يوماً وفقاً للمتطلبات القانونية في حفظ البيانات، ولذلك لا نستطيع بعدها النظر في المشاكل ومحاولات الحصول على بيانات. الرجاء إستخدام عنوان البريد الإلكتروني:
kontakt@womens-welcome-bridge.de.

النقض/ الفسخ/ مدة العقد
يمكنكِ وقف التسجيل في أي وقت. لا يكون بعد ذلك أي إستمرارية أو رابط بالعقد.

نحن عبارة عن جمعية تعاونية لا تعمل كشركة ربحية. لذلك لا يتم تطبيق قواعد الفصل والنقض. لا يحدث لكِ ضرر، لإنه يمكنكِ في أي وقت وقف علاقة الإستخدام.

رجاءاً أرسلي لنا بريداً إلكترونياً إلىى kontakt@womens-welcome-bridge.de أو إتصلي بنا على الرقم 03088922636 أو تعالي إلى مكتبنا شخصياً أو أرسلي لنا فاكس إذا كنتِ تريدين إلغاء صفحة المستخدِمة الخاصة بكِ أو إيقاف التسجيل. سنقوم حينها بحذف حساب المستخدِمة الخاص بكِ وإرسال بريد إلكتروني بعد الحذف.
إذا لم تعودي تستطيعين الوصول إلى عنوان بريدكِ الإلكتروني، فإنه من الضروري أن تُظهري هويتكِ الشخصية أثناء زيارتكِ لمكتبنا شخصياً.

توفر المنصة
نحن نجتهد في توفير المنصة من الناحية الفنية بدون تقطعات. قد يحصل لأسباب فنية ولفترة مؤقتة أن لا يتوفر الوصول إلى المنصة، مثلاً في حالة صيانة الموقع أو لأسباب تتعلق بتعديلات فنية أو موائمات للمحتوى. وبما أن العرض هو مجاني للمنصة بدون إلتزام بعقد، فنحن لنا حرية توقيف هذا العرض بعد إنتهاء الدعم المالي أو بعد تراجع الطلب.

القانون المُطَبَق ومكان القضاء
يمكن تطبيق القانون الألماني في علاقة الإستخدام. مكان القضاء للبت في الخلافات في علاقة الإستخدام هو برلين.

WOMEN´S WELCOME BRIDGE
جمعية راوبه و شميترلينج المسجلة: النساء في وسط الحياة

برلين، نوفمبر 2016